{"id":175175,"date":"2026-11-21T21:13:25","date_gmt":"2026-11-21T21:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/kavaalya.com\/?p=175175"},"modified":"2026-11-21T21:13:25","modified_gmt":"2026-11-21T21:13:25","slug":"pies-z-glowa-w-dol-adho-mukha-svanasana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kavaalya.com\/pl\/blog\/pies-z-glowa-w-dol-adho-mukha-svanasana\/","title":{"rendered":"Pies z g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142 (Adho Mukha Svanasana): jak go dobrze wykona\u0107"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pies z g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142<\/strong>, w sanskrycie <strong>Adho Mukha Svanasana<\/strong>, to prawdopodobnie najbardziej rozpoznawalna pozycja jogi. Cia\u0142o tworzy odwr\u00f3cone \u201eV\u201d: d\u0142onie i stopy s\u0105 na pod\u0142odze, a biodra unosz\u0105 si\u0119 w stron\u0119 sufitu. Pozycja rozci\u0105ga ca\u0142y ty\u0142 cia\u0142a i jednocze\u015bnie wzmacnia r\u0119ce i barki.<\/p>\n<p>Pojawia si\u0119 niemal na ka\u017cdych zaj\u0119ciach: jako aktywny odpoczynek, jako przej\u015bcie mi\u0119dzy asanami i jako kluczowy element Powitania S\u0142o\u0144ca. Dlatego warto od pocz\u0105tku nauczy\u0107 si\u0119 jej poprawnie, nawet je\u015bli na razie pi\u0119ty nie si\u0119gaj\u0105 pod\u0142ogi.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-120212\" src=\"https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-adho-mukha-svanasana.jpg\" alt=\"pozycja psa z g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142, Adho Mukha Svanasana\" width=\"1140\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-adho-mukha-svanasana.jpg 1140w, https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-adho-mukha-svanasana-300x132.jpg 300w, https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-adho-mukha-svanasana-1024x449.jpg 1024w, https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-adho-mukha-svanasana-768x337.jpg 768w, https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto-adho-mukha-svanasana-600x263.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/p>\n<h2>Znaczenie nazwy Adho Mukha Svanasana<\/h2>\n<p>Nazwa pochodzi z sanskrytu: <em>adho<\/em> oznacza <strong>w d\u00f3\u0142<\/strong>, <em>mukha<\/em> to <strong>twarz<\/strong>, <em>svana<\/em> to <strong>pies<\/strong>, a <em>asana<\/em> to <strong>pozycja<\/strong>. Dos\u0142ownie: \u201epozycja psa z twarz\u0105 skierowan\u0105 w d\u00f3\u0142\u201d, bo przypomina psa, kt\u00f3ry przeci\u0105ga si\u0119 tu\u017c po przebudzeniu.<\/p>\n<p>Jej par\u0105 jest pies z g\u0142ow\u0105 w g\u00f3r\u0119, Urdhva Mukha Svanasana, gdzie <em>urdhva<\/em> znaczy \u201ew g\u00f3r\u0119\u201d. To dwie r\u00f3\u017cne, uzupe\u0142niaj\u0105ce si\u0119 pozycje, a r\u00f3\u017cnic\u0119 wyja\u015bniamy ni\u017cej.<\/p>\n<h2>Jak zrobi\u0107 psa z g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142 krok po kroku<\/h2>\n<p>Najpro\u015bciej wej\u015b\u0107 w pozycj\u0119 z kl\u0119ku podpartego. Dzi\u0119ki temu dobrze ustawisz d\u0142onie i stopy, zanim przeniesiesz na nie ci\u0119\u017car cia\u0142a.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Przyjmij kl\u0119k podparty.<\/strong> D\u0142onie pod barkami, kolana pod biodrami, palce d\u0142oni szeroko rozstawione, palec wskazuj\u0105cy skierowany do przodu.<\/li>\n<li><strong>Przesu\u0144 d\u0142onie lekko do przodu.<\/strong> Postaw je mniej wi\u0119cej na szeroko\u015b\u0107 d\u0142oni przed barkami i podwi\u0144 palce st\u00f3p.<\/li>\n<li><strong>Unie\u015b biodra.<\/strong> Z wydechem oderwij kolana od pod\u0142ogi i poprowad\u017a biodra w g\u00f3r\u0119 i do ty\u0142u, a kolana pozostaw jeszcze ugi\u0119te.<\/li>\n<li><strong>Najpierw wyd\u0142u\u017c plecy.<\/strong> Odpychaj pod\u0142og\u0119 d\u0142o\u0144mi i kieruj klatk\u0119 piersiow\u0105 w stron\u0119 ud, a\u017c kr\u0119gos\u0142up b\u0119dzie d\u0142ugi i przestanie si\u0119 zaokr\u0105gla\u0107.<\/li>\n<li><strong>Stopniowo prostuj nogi.<\/strong> Zbli\u017caj pi\u0119ty do pod\u0142ogi tylko na tyle, na ile plecy pozostaj\u0105 proste. Nie szkodzi, je\u015bli jej nie dotkn\u0105.<\/li>\n<li><strong>Rozlu\u017anij szyj\u0119.<\/strong> G\u0142owa jest mi\u0119dzy ramionami, w linii z kr\u0119gos\u0142upem, a wzrok kieruje si\u0119 na kolana lub p\u0119pek.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Oddychaj powoli i r\u00f3wnomiernie. Na pocz\u0105tek wystarczy <strong>pi\u0119\u0107 oddech\u00f3w<\/strong>; z praktyk\u0105 utrzymasz pozycj\u0119 minut\u0119 lub dwie. Aby z niej wyj\u015b\u0107, opu\u015b\u0107 kolana na pod\u0142og\u0119 i odpocznij w pozycji dziecka.<\/p>\n<p>W tym filmie (po hiszpa\u0144sku) zobaczysz ca\u0142\u0105 pozycj\u0119:<\/p>\n<p><iframe title=\"Consejos para Perro Boca Abajo | Yoga Kavaalya\" width=\"563\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SL2ibekXugI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy w pozycji psa z g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142<\/h2>\n<p><strong>Zaokr\u0105glanie plec\u00f3w, \u017ceby dosi\u0119gn\u0105\u0107 pi\u0119tami pod\u0142ogi.<\/strong> To najcz\u0119stszy b\u0142\u0105d. Priorytetem s\u0105 d\u0142ugie plecy; nogi mog\u0105 pozosta\u0107 ugi\u0119te tak d\u0142ugo, jak trzeba, podczas gdy ty\u0142 ud i \u0142ydki stopniowo staj\u0105 si\u0119 bardziej elastyczne.<\/p>\n<p><strong>Przenoszenie ca\u0142ego ci\u0119\u017caru na nadgarstki.<\/strong> Je\u015bli bol\u0105, sprawd\u017a, czy palce s\u0105 szeroko rozstawione i czy naciskasz ca\u0142\u0105 d\u0142oni\u0105, zw\u0142aszcza nasad\u0105 palca wskazuj\u0105cego i kciuka. Przesuni\u0119cie bioder do ty\u0142u te\u017c odci\u0105\u017ca d\u0142onie.<\/p>\n<p><strong>Zapadanie si\u0119 klatk\u0105 piersiow\u0105 w stron\u0119 pod\u0142ogi.<\/strong> Je\u015bli pachy opadaj\u0105, a odcinek l\u0119d\u017awiowy si\u0119 wygina, wisisz na barkach. Odpychaj pod\u0142og\u0119 i rozsu\u0144 \u0142opatki, aby r\u0119ce aktywnie podtrzymywa\u0142y cia\u0142o.<\/p>\n<p><strong>Podci\u0105ganie bark\u00f3w do uszu.<\/strong> Kieruj barki w stron\u0119 talii i zr\u00f3b miejsce dla szyi. G\u0142owa nie powinna dotyka\u0107 pod\u0142ogi ani by\u0107 uniesiona ze wzrokiem skierowanym do przodu.<\/p>\n<p><strong>Zbyt ma\u0142a odleg\u0142o\u015b\u0107 mi\u0119dzy d\u0142o\u0144mi a stopami.<\/strong> Pozycja si\u0119 skraca i bardziej przypomina sk\u0142on w prz\u00f3d na stoj\u0105co. Je\u015bli czujesz, \u017ce plecy si\u0119 nie wyd\u0142u\u017caj\u0105, rozstaw d\u0142onie i stopy nieco dalej od siebie.<\/p>\n<h2>Warianty psa z g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142<\/h2>\n<p>Pozycj\u0119 mo\u017cna modyfikowa\u0107 na wiele sposob\u00f3w, zar\u00f3wno po to, by by\u0142a bardziej dost\u0119pna, jak i by j\u0105 pog\u0142\u0119bi\u0107. Oto trzy najpopularniejsze warianty.<\/p>\n<p><strong>Z ugi\u0119tymi kolanami.<\/strong> To idealny wariant dla pocz\u0105tkuj\u0105cych i dla os\u00f3b ze spi\u0119tym ty\u0142em ud. Zmniejsza rozci\u0105ganie n\u00f3g i pozwala skupi\u0107 si\u0119 na wyd\u0142u\u017ceniu plec\u00f3w, a to jest najwa\u017cniejsze.<\/p>\n<p><strong>Z uniesion\u0105 nog\u0105.<\/strong> Uniesienie jednej nogi w stron\u0119 sufitu, przy wyr\u00f3wnanych biodrach, wzmacnia r\u0119ce i barki oraz \u0107wiczy r\u00f3wnowag\u0119. W dynamicznych sekwencjach cz\u0119sto przygotowuje do innych pozycji.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-120222\" src=\"https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/perro-boca-abajo-elevacion-una-pierna.jpg\" alt=\"Adho Mukha Svanasana z uniesion\u0105 nog\u0105\" width=\"1140\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/perro-boca-abajo-elevacion-una-pierna.jpg 1140w, https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/perro-boca-abajo-elevacion-una-pierna-300x132.jpg 300w, https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/perro-boca-abajo-elevacion-una-pierna-1024x449.jpg 1024w, https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/perro-boca-abajo-elevacion-una-pierna-768x337.jpg 768w, https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/perro-boca-abajo-elevacion-una-pierna-600x263.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/p>\n<p><strong>Ze skr\u0119tem.<\/strong> Si\u0119gni\u0119cie jedn\u0105 d\u0142oni\u0105 do przeciwleg\u0142ej kostki lub nogi dodaje skr\u0119t, kt\u00f3ry otwiera barki i klatk\u0119 piersiow\u0105 oraz mobilizuje kr\u0119gos\u0142up. Wymaga solidnych podstaw, wi\u0119c lepiej zostawi\u0107 go na czas, gdy podstawowa wersja b\u0119dzie dla ciebie wygodna.<\/p>\n<p>Je\u015bli barki lub nadgarstki daj\u0105 o sobie zna\u0107, mo\u017cesz te\u017c oprze\u0107 d\u0142onie na klockach albo przedramiona na pod\u0142odze, czyli wykona\u0107 pozycj\u0119 delfina.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-120232\" src=\"https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/postura-perro-boca-abajo-giro.jpg\" alt=\"Adho Mukha Svanasana ze skr\u0119tem\" width=\"1140\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/postura-perro-boca-abajo-giro.jpg 1140w, https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/postura-perro-boca-abajo-giro-300x132.jpg 300w, https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/postura-perro-boca-abajo-giro-1024x449.jpg 1024w, https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/postura-perro-boca-abajo-giro-768x337.jpg 768w, https:\/\/kavaalya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/postura-perro-boca-abajo-giro-600x263.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/p>\n<h2>Pies z g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142 a pies z g\u0142ow\u0105 w g\u00f3r\u0119: r\u00f3\u017cnice<\/h2>\n<p>Maj\u0105 podobne nazwy, ale s\u0105 niemal przeciwne. W <strong>psie z g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142<\/strong> cia\u0142o tworzy odwr\u00f3cone \u201eV\u201d z biodrami w najwy\u017cszym punkcie: to sk\u0142on w prz\u00f3d, kt\u00f3ry rozci\u0105ga plecy, ty\u0142 ud i \u0142ydki.<\/p>\n<p>W <strong>psie z g\u0142ow\u0105 w g\u00f3r\u0119<\/strong> (Urdhva Mukha Svanasana) cia\u0142o jest niemal r\u00f3wnoleg\u0142e do pod\u0142ogi, oparte na d\u0142oniach i grzbietach st\u00f3p, z otwart\u0105 klatk\u0105 piersiow\u0105 i wygi\u0119tymi plecami. To wygi\u0119cie w ty\u0142, kt\u00f3re rozci\u0105ga brzuch i otwiera klatk\u0119 piersiow\u0105. Od kobry r\u00f3\u017cni si\u0119 tym, \u017ce nogi i biodra nie dotykaj\u0105 pod\u0142ogi.<\/p>\n<p>W Powitaniu S\u0142o\u0144ca obie pozycje nast\u0119puj\u0105 po sobie: opuszczasz si\u0119 do pozycji <a href=\"https:\/\/kavaalya.com\/es\/blog\/chaturanga-dandasana\/\">Chaturanga Dandasana<\/a>, otwierasz klatk\u0119 piersiow\u0105 w psie z g\u0142ow\u0105 w g\u00f3r\u0119 i wracasz do psa z g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142.<\/p>\n<h2>Korzy\u015bci z pozycji psa z g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142<\/h2>\n<p>Na poziomie fizycznym <strong>rozci\u0105ga ca\u0142y tylny \u0142a\u0144cuch mi\u0119\u015bniowy<\/strong>: plecy, ty\u0142 ud, \u0142ydki i podeszwy st\u00f3p. Jednocze\u015bnie <strong>wzmacnia r\u0119ce, barki i g\u00f3rn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 plec\u00f3w<\/strong>, bo to one d\u017awigaj\u0105 spor\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ci\u0119\u017caru cia\u0142a.<\/p>\n<p>Wyd\u0142u\u017caj\u0105c kr\u0119gos\u0142up i otwieraj\u0105c barki, pomaga przeciwdzia\u0142a\u0107 zgarbionej postawie po wielu godzinach siedzenia. Poniewa\u017c g\u0142owa znajduje si\u0119 poni\u017cej serca, dzia\u0142a te\u017c jak \u0142agodna inwersja, a wielu praktykuj\u0105cych odczuwa j\u0105 jednocze\u015bnie jako pobudzaj\u0105c\u0105 i uspokajaj\u0105c\u0105.<\/p>\n<p>Na poziomie mentalnym to pozycja, w kt\u00f3rej ws\u0142uchujesz si\u0119 w oddech. Spokojne trwanie w niej, nawet gdy nogi ci\u0105gn\u0105, uczy utrzymywa\u0107 wysi\u0142ek bez napinania reszty cia\u0142a.<\/p>\n<h2>\u015arodki ostro\u017cno\u015bci<\/h2>\n<p>Je\u015bli masz <strong>zesp\u00f3\u0142 cie\u015bni nadgarstka<\/strong> lub dolegliwo\u015bci nadgarstk\u00f3w, wykonuj pozycj\u0119 na przedramionach albo z d\u0142o\u0144mi na klockach. Przy urazach bark\u00f3w lepiej j\u0105 skr\u00f3ci\u0107 i nie forsowa\u0107 otwarcia.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c g\u0142owa jest ni\u017cej ni\u017c serce, unikaj d\u0142ugiego utrzymywania pozycji, je\u015bli masz <strong>nieuregulowane nadci\u015bnienie<\/strong>, jaskr\u0119 lub inne problemy z oczami. W ostatnim trymestrze ci\u0105\u017cy lepiej zast\u0105pi\u0107 j\u0105 wariantami z podparciem, na przyk\u0142ad z d\u0142o\u0144mi opartymi o \u015bcian\u0119 lub krzes\u0142o.<\/p>\n<h2>Pies z g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142 w twojej praktyce<\/h2>\n<p>Ta asana jest jednym z element\u00f3w <a href=\"https:\/\/kavaalya.com\/es\/blog\/saludo-al-sol\/\">Powitania S\u0142o\u0144ca<\/a> i raz po raz pojawia si\u0119 w Vinyasie i Ashtandze, gdzie s\u0142u\u017cy jako chwila odpoczynku mi\u0119dzy bardziej intensywnymi pozycjami. Na koniec naturalnym sposobem na odpoczynek jest pozycja dziecka.<\/p>\n<p>Aby zr\u00f3wnowa\u017cy\u0107 rozci\u0105ganie plec\u00f3w, dobrze po\u0142\u0105czy\u0107 j\u0105 z \u0142agodnymi wygi\u0119ciami w ty\u0142, takimi jak <a href=\"https:\/\/kavaalya.com\/es\/blog\/kandharasana-postura-puente\/\">pozycja mostu<\/a>. Je\u015bli chcesz odkrywa\u0107 dalej, w naszym zbiorze <a href=\"https:\/\/kavaalya.com\/es\/posturas-de-yoga\/\">pozycji jogi<\/a> znajdziesz ka\u017cd\u0105 asan\u0119 z technik\u0105 i wariantami.<\/p>\n<p>Pies z g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142 pojawia si\u0119 niemal w ka\u017cdej sekwencji, dlatego warto dog\u0142\u0119bnie zrozumie\u0107 jego ustawienie. Nasz <a href=\"https:\/\/kavaalya.com\/es\/profesorado-yoga-online\/\">kurs nauczyciela jogi online<\/a> omawia go razem z anatomi\u0105, kt\u00f3ra wyja\u015bnia, dlaczego dzia\u0142a i jak go korygowa\u0107 na zaj\u0119ciach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pies z g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142, w sanskrycie Adho Mukha Svanasana, to prawdopodobnie najbardziej rozpoznawalna pozycja jogi. Cia\u0142o tworzy odwr\u00f3cone \u201eV\u201d: d\u0142onie i stopy s\u0105 na pod\u0142odze, a biodra unosz\u0105 si\u0119 w stron\u0119 sufitu. Pozycja rozci\u0105ga ca\u0142y ty\u0142 cia\u0142a i jednocze\u015bnie wzmacnia r\u0119ce i barki. Pojawia si\u0119 niemal na ka\u017cdych zaj\u0119ciach: jako aktywny odpoczynek, jako przej\u015bcie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":88562,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[199],"tags":[],"class_list":["post-175175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kavaalya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kavaalya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kavaalya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kavaalya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kavaalya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kavaalya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kavaalya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kavaalya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kavaalya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kavaalya.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}